{"id":203,"date":"2025-09-25T23:15:45","date_gmt":"2025-09-25T21:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kolaymacarca.com\/?p=203"},"modified":"2025-09-25T23:15:45","modified_gmt":"2025-09-25T21:15:45","slug":"dil-ve-kulturel-benzerlikler3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/dil-ve-kulturel-benzerlikler3\/","title":{"rendered":"Dil ve K\u00fclt\u00fcrel Benzerlikler(3)"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">3. T\u00fcrk-Macar atas\u00f6zleri veya folklor kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmalar\u0131<\/h3>\n\n\n\n<p>T\u00fcrk ve Macar atas\u00f6zleri incelendi\u011finde ya\u015fam tecr\u00fcbelerinin benzerli\u011fi g\u00f6ze \u00e7arpar. \u00d6rne\u011fin T\u00fcrk\u00e7e\u2019de \u201cNe ekersen, onu bi\u00e7ersin\u201d derken, Macarca\u2019da \u201cKi mint vet, \u00fagy arat\u201d denir. Her iki toplum da do\u011fa ve tar\u0131m \u00fczerinden hayat dersleri \u00e7\u0131karan s\u00f6zlere sahiptir. Cesaret ve kahramanl\u0131k \u00fczerine kurulan atas\u00f6zleri de ortak k\u00fclt\u00fcrel de\u011ferleri yans\u0131t\u0131r. T\u00fcrk\u00e7e\u2019de \u201cYi\u011fit d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc yerden kalkar\u201d denirken, Macarca\u2019da \u201cA b\u00e1tor ember fel\u00e1ll, ha elesik\u201d (Cesur insan d\u00fc\u015fse de kalkar) denir. Folklorik unsurlarda da benzerlikler g\u00f6r\u00fcl\u00fcr; halk hik\u00e2yelerinde kahramanlar\u0131n g\u00fc\u00e7, sadakat ve aile ba\u011flar\u0131 \u00f6ne \u00e7\u0131kar. Macarlar\u0131n \u00fcnl\u00fc destan\u0131 \u201cToldi\u201d, T\u00fcrk kahramanl\u0131k hik\u00e2yelerine benzer \u00f6zellikler ta\u015f\u0131r. Masallarda kullan\u0131lan motiflerde de, \u00f6zellikle kurt ve at fig\u00fcrleri her iki k\u00fclt\u00fcrde de s\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Bu ortakl\u0131klar, iki toplumun benzer tarihsel ko\u015fullarda geli\u015ftirdi\u011fi d\u00fcnya g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc yans\u0131t\u0131r.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3. T\u00fcrk-Macar atas\u00f6zleri veya folklor kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmalar\u0131 T\u00fcrk ve Macar atas\u00f6zleri incelendi\u011finde ya\u015fam tecr\u00fcbelerinin benzerli\u011fi g\u00f6ze \u00e7arpar. \u00d6rne\u011fin T\u00fcrk\u00e7e\u2019de \u201cNe ekersen, onu bi\u00e7ersin\u201d derken, Macarca\u2019da \u201cKi mint vet, \u00fagy arat\u201d denir. Her iki toplum da do\u011fa ve tar\u0131m \u00fczerinden hayat dersleri \u00e7\u0131karan s\u00f6zlere sahiptir. Cesaret ve kahramanl\u0131k \u00fczerine kurulan atas\u00f6zleri de ortak k\u00fclt\u00fcrel de\u011ferleri yans\u0131t\u0131r. T\u00fcrk\u00e7e\u2019de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":204,"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions\/204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kolaymacarca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}